(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- **衰期:**指衰老之年。
- **鸡壅(yōng)桔梗:**鸡壅,即鸡头米,一种中药;桔梗,也是常见的中药材。这里代指治病的中药。
- **空花:**佛教用语,比喻虚幻不实的事物 。
- **耆(qí)域:**古代天竺国(今印度)的神医。传说他医术高明,能起死回生。“耆域药囊”,表示起死回生的神奇药囊,这里怀疑其有无。
- **轩辕经匮:**轩辕,即黄帝,传说黄帝曾著医书。经匮,指存放经书典籍的柜子。这里“轩辕经匮”代指黄帝所传的医术,认为有些可能本来就不存在。
- **毗耶:**即《维摩诘经》,佛教经典。该经着重讨论通达佛道、解脱烦恼的义理,宣扬小乘中佛性的普及和不二法门的至上性等。
翻译
病情缠身又处于衰老时期,每一次行动都要勉强支撑着身体,鸡壅、桔梗这些中药也是时常需要。虚幻事物的根源难以找寻摘取,梦境里的杂乱如烟尘般需要费力扫除清理。耆域那些神奇的药囊是真有还是假有呢,黄帝所传下的医经说不定原本就不存在。北窗之下,躺在枕上感受着春风的温暖,随意地阅读几卷《维摩诘经》。
赏析
这首诗以病体为背景起笔,诗人处在病中与衰老之际,连日常行动都需强撑,药物成为生活所需,真实地展现了他年老体衰的状态。颔联中,“空花根蒂”“梦境烟尘”通过具体意象,生动地表达出人生虚幻不实、诸多烦恼侵扰的感慨,隐含着对尘世虚妄的思考。颈联借质疑耆域的药囊、轩辕的经匮,体现出诗人对所谓神妙济世手段的怀疑态度,增添了哲学思辨色彩。尾联笔锋一转,描绘出北窗之下,诗人在春风中闲适读经的画面,体现出一种超脱尘世烦恼、在精神世界中寻找安宁的态度。整首诗情感从现实的无奈到对虚幻与真谛的思考,最后归于一种平和超脱,展现了诗人复杂的内心世界和深邃的思想境界,在遣词造句上古朴凝重又意境深远,体现了王安石诗歌的独特魅力。