清平乐 · 其二木樨

宋 · 朱敦儒

人间花少。菊小芙蓉老。冷澹仙人偏得道。买定西风一笑。
前身原是疏梅。黄姑点碎冰肌。惟有暗香长在，饱参清露霏微。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 木樨：桂花的别称。
• 冷澹：同“冷淡”。
• 黄姑：牵牛星的别称。

翻译

在人间花朵很少的时候。菊花小了芙蓉也老了。冷淡的仙人偏偏悟得了道。买定了西风那一笑。前一世原本是疏朗的梅花。牵牛星点碎了如冰的肌肤。只有那幽幽暗香长久存在，深深领悟清莹的露水那细微的滋润。

赏析

这首词写了木樨。词的上阕通过描述人间花少及菊小芙蓉老，衬托出木樨在此时绽放的独特，以及仙人般的姿态。下阕则将木樨与梅花联系起来，强调它的清幽与高雅。“惟有暗香长在，饱参清露霏微”更生动地描绘出木樨香气的持久和它在清露滋润下的美好。全词用奇幻而优美的语言，塑造了木樨超凡脱俗的形象，表达了词人对其的喜爱和赞赏之情。