葛衣吟

岁月复相从,中原起战烽。 难违昔日志,未泯一时踪。 故国山河远,他乡幽恨重。 葛衣宁敢弃,有逊鲁家佣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 葛衣:用葛布制成的衣服。
  • 战烽:战火。
  • 未泯:没有消失。泯(mǐn)。

翻译

时光岁月又一次相随相伴,中原地区燃起了战火烽烟。难以违背往昔立下的志向,一时的踪迹也没有消泯。故国的山河已经很遥远,在他乡的幽深怨恨十分浓重。葛衣怎敢舍弃,有愧于春秋时那个鲁国的家佣。

赏析

这首诗抒发了诗人沈光文的故国之思以及身处困境仍坚守志向的心志。诗中通过“岁月”“战烽”等词语烘托出时代背景的动荡不安。“难违昔日志”“未泯一时踪”体现了他对过去理想抱负的执着。“故国山河远”表达了他对遥远故国的深深眷恋和思念。最后以“葛衣宁敢弃,有逊鲁家佣”表明自己虽处艰难仍坚守品节。整首诗情感深沉而坚定,展现了诗人的高尚情怀。

沈光文

沈光文,郑克塽具表归降。旧识闽浙总督姚启圣允接返故籍,未几启圣「疽发背死」,事不果。康熙二十四年(1685)与季麒光等清廷在台官员,及部份明末遗老共结「东吟社」。康熙二十七年(1688)卒,葬善化东保里。诗文著作丰富,世称「海东文献初祖」。沈光文流寓台湾三十馀年,历荷兰以迄郑氏三代之盛衰,极旅人之困,深刻反映传统文人飘流于末世与边陲的悲哀。  沈光文系台湾文学、文献史上著名之诗人,其诗文散见于方志,台湾诗文总集,以及笔记杂纂,如连横《台湾诗荟》、陈汉光《台湾诗录》。至于别集之辑录,则有宁波同乡月刊社刊行之《沈光文斯庵先生专集》;以及龚显宗主编之《沈光文全集及其研究资料汇编》。兹以目前所见,最早收录沈光文诗作的清代方志艺文志为底本,并参校下列诸本:《台湾诗荟》、《台湾诗乘》、《台湾诗录》、《沈光文斯庵先生专集》、《沈光文全集及其研究资料汇编》。〖参考侯中一《沈光文斯庵先生专集》,台北:宁波同乡会,1977;龚显宗《沈光文全集及其研究资料汇编》,新营:台南县文化中心,1998。〗(江宝钗撰) ► 106篇诗文