右江吟

明 · 霍与瑕

学士金章开府，将军铁甲连山。
冲雨冲风卒岁，五溪才得平安。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 卒岁：指终年，整年。（“卒”读音：zú）
• 五溪：指雄溪、樠溪（mán xī）、酉溪、潕溪（wǔ xī）、辰溪，这里泛指西南地区的河流。

翻译

学士佩着金章掌管着一方政务，将军带领着铁甲雄兵连山般雄壮。整年里不顾风雨的侵袭，才使得五溪一带获得了平安。

赏析

这首诗描绘了一幅镇守边疆的场景。诗中通过“学士金章开府，将军铁甲连山”展现了文官治理地方、武将保卫边疆的画面，表现出国家的威严和对地区的掌控。“冲雨冲风卒岁”体现了官员和将士们不畏艰难、坚守职责的精神。最后“五溪才得平安”强调了他们的努力所取得的成果，即维护了地方的和平与安宁。整首诗简洁有力，意境雄浑，表达了对守卫边疆的人们的赞美之情。