次潘国主对菊韵用述鄙怀

· 谢榛
长铗无声食有鱼,门前倚杖雁来初。 身违故国频劳梦,力到哀年尚著书。 客子欲倾天上酒,园丁还摘雨中蔬。 因思寄傲陶彭泽,坐对秋花白露馀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 长铗(jiá):长剑。这里指才能得不到施展的人对机遇的渴望。
  • 哀年:晚年。
  • 客子:旅居他乡的人,这里是诗人自指。
  • 陶彭泽:指陶渊明,他曾做过彭泽县令。

翻译

我像那长剑无声却有鱼可食的人,门前倚着拐杖,正逢秋雁初来之时。 身处他乡,频繁在梦中回到故国,到了晚年依然努力著书。 我这个他乡之人想要倾尽天上的美酒,园丁还摘取着雨中的蔬菜。 因此想到寄情山水、傲然自得的陶渊明,对着秋花,直到白露已多的时节。

赏析

这首诗以一种闲适而又略带忧伤的笔调,描绘了诗人的生活情境和内心感受。首联通过“长铗无声食有鱼,门前倚杖雁来初”,表现出诗人虽有一定的生活保障,但心中仍有未能实现的抱负,同时秋雁初来也增添了一丝萧索之感。颔联“身违故国频劳梦,力到哀年尚著书”,深刻地表达了诗人对故乡的思念以及对著书立说的坚持,体现了他对文化传承的责任感和对人生的执着追求。颈联“客子欲倾天上酒,园丁还摘雨中蔬”,则描绘了诗人的日常生活场景,既有饮酒的豪放,又有田园生活的清新。尾联“因思寄傲陶彭泽,坐对秋花白露馀”,诗人以陶渊明为榜样,表达了对自由自在、洒脱不羁生活的向往,同时秋花白露的景象也烘托出一种宁静而深远的意境。整首诗语言简练,意境优美,情感真挚,将诗人的复杂情感与对生活的感悟融为一体。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文