题苍雪轩
脩竹生夜凉,华轩淡秋色。
露华洗苍翠,冰影含清白。
恍然天地空,似与琼楼通。
群仙列翠葆,六花散天风。
爽气集庭皋,寒声动林杪。
龙吟瑶水暮,凤舞霜台晓。
点点苍梧云,萧萧嶰谷春。
聊歌郢中曲,赠尔淇澳人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 脩竹(xiū zhú):细长的竹子。
- 华轩:华丽的轩廊。
- 露华:露水。
- 翠葆(bǎo):帝王仪仗的一种,以翠羽联缀于竿头而成,这里指仙人的仪仗。
- 庭皋(gāo):庭园的水边高地。
- 林杪(miǎo):树梢。
- 苍梧:传说中的地名,舜帝葬于苍梧之野,这里泛指南方。
- 嶰(xiè)谷:昆仑山北谷名,这里泛指山谷。
- 郢中曲:指高雅的乐曲。
- 淇澳人:《诗经·卫风·淇奥》中有“瞻彼淇奥,绿竹猗猗”之句,这里的淇澳人指的是品德高尚的人。
翻译
细长的竹子在夜晚生出阵阵凉意,华丽的轩廊在秋色中显得淡雅。 露水洗净了竹子的苍翠之色,冰块的影子蕴含着清白之质。 恍然间觉得天地空旷,似乎与美玉砌成的高楼相通。 众多仙人排列着翠羽仪仗,六瓣的雪花随风飘散。 清爽之气聚集在庭园的水边高地,寒冷之声在树梢间响动。 龙在瑶水之畔鸣叫,天色将暮;凤在霜台之上起舞,天将破晓。 那点点云朵像是来自苍梧,萧萧风声好似来自嶰谷的春天。 姑且唱一首郢中的乐曲,赠送给如淇澳绿竹般品德高尚的人。
赏析
这首诗描绘了一个清冷、幽静而又充满诗意的景象。诗中通过对脩竹、华轩、露华、冰影等景物的描写,营造出一种淡雅的秋色氛围。同时,诗中想象与仙人相通,雪花飘散,以及龙鸣凤舞等情景,增添了神秘和奇幻的色彩。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。诗人在诗的结尾处,通过唱郢中曲赠淇澳人,表达了对高尚品德的赞美和追求。诗中的景物描写细腻生动,如“爽气集庭皋,寒声动林杪”,将清爽之气和寒冷之声具体化,使读者能够感受到那种秋意的清冷。同时,诗中的想象丰富,如“恍然天地空,似与琼楼通”“群仙列翠葆,六花散天风”,展现了诗人丰富的想象力和创造力。