寄赠吕预所少冢宰

· 谢榛
忆昔词臣都下逢,几看秋色老芙蓉。 南归读礼苍梧月,北转鸣珂紫禁钟。 千里惊时闻旅雁,百年匡世见人龙。 荐贤每助山公启,不使浮云蔽九重。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冢宰(zhǒng zǎi):官名,为百官之长。
  • 词臣:旧指文学侍从之臣。
  • 鸣珂(míng kē):指显贵者所乘的马以玉为饰,行则作响,因名。
  • 旅雁:指南飞或北归的雁群。
  • 人龙:比喻人中俊杰。
  • 山公启:山公,指晋山涛,他曾启奏推荐人才。后以“山公启”泛指荐贤之书。
  • 九重:这里指朝廷。

翻译

回忆往昔在京城与文学侍从之臣相逢,多次看着秋色中衰老的芙蓉。你南归回乡研读礼仪之时,苍梧之地的明月相伴;如今你向北调转马头,在紫禁城中马铃作响。在千里之外,我时常为惊闻旅雁之声而心生感慨,也希望你这人间的豪杰能够在这百年间匡扶济世。我每每像山涛那样写荐贤之书,希望不会让浮云遮蔽了朝廷。

赏析

这首诗是诗人寄赠给吕预的,表达了对吕预的赞美和期望。诗的首联通过回忆往昔的相逢,描绘了秋色中芙蓉的景象,为全诗奠定了一种略带沧桑的基调。颔联叙述了吕预的经历,南归读礼和北转入朝,展现了他的学识和才能。颈联以旅雁惊时表达了诗人对世事的感慨,同时称吕预为人中俊杰,对他寄予了厚望。尾联则表明诗人希望自己能像山涛举荐人才那样,助吕预发挥才能,同时也表达了对朝廷能够清明的期望。整首诗意境深远,语言优美,情感真挚,既表达了诗人对友人的深厚情谊,又体现了诗人对国家和社会的关注。

谢榛

明山东临清人,字茂秦,自号四溟山人,又号脱屣山人。一目失明。刻意为歌诗,有声于时。嘉靖间至京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,榛以布衣为之长,称五子。旋以论文与攀龙交恶,遂削其名于七子、五子之列。而秦晋诸王争延致之,河南北皆称谢先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文