秋宫词

明 · 谢榛

院院黄花秋色浓，几看青镜惜芳容。
琼窗忽梦金舆过，长乐霜寒五夜钟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 黄花：这里指菊花。
• 青镜：即青铜镜。
• 琼窗：精美的窗子。（“琼”读 qióng）
• 金舆：帝王乘坐的车轿。
• 长乐：汉宫名，此泛指宫殿。

翻译

庭院里的菊花绽放，秋意正浓。女子几次看着青铜镜，惋惜自己的美好容颜。在精美的窗子前，她忽然梦到帝王的车轿经过。宫殿中霜降寒冷，五更的钟声响起。

赏析

这首诗描绘了一个秋日宫廷中的女子的心境。诗的前两句通过描写庭院中的黄花和女子对自己容颜的珍惜，营造出一种秋意萧瑟、时光流逝的氛围。后两句中，女子梦到帝王车轿经过以及寒冷的宫殿和五更的钟声，进一步烘托出她的孤独和寂寞。整首诗意境含蓄，通过对宫廷景象和女子心理的描绘，表达了宫中女子对美好时光和爱情的渴望，以及对孤独生活的无奈。同时，诗中的黄花、青镜、琼窗等词语，增添了诗歌的美感和古典氛围。