奉怀素予刘尊师

九龙曾忆侍巾函,歌向溪西复水南。 十里清阴松引路,几家篱落草连庵。 独宿自怜松顶鹤,廿年人断广州骖。 应嫌风味山中淡,玄酒太羹淡亦甘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奉怀:表示恭敬地怀念。
  • 素予:人的名字。
  • 刘尊师:对刘姓师长的尊称。
  • 九龙:此处可能指一个地名,或有特殊寓意的指代。
  • 巾函:这里指放置头巾和书函的器具,也可引申为文人的装具。(“函”,读音为“hán”)
  • (cān):驾车的马,在车两旁的叫“骖”,这里可能借指出行的车马。

翻译

曾回忆在九龙侍奉着文人的装具,歌声在溪西和水南之间回荡。十里长的清幽树荫,松树像是在为行人引路,几户人家的篱笆院落,绿草连接着茅屋。独自住宿,自己怜惜如松顶之鹤般的孤独,二十年里,在广州停止了出行的车马。或许会嫌弃山中的风味过于清淡,但玄酒和太羹即使清淡也甘之如饴。

赏析

这首诗通过回忆过去的经历和描绘当前的景象,表达了诗人的情感和心境。诗的前两句通过回忆在九龙的时光,展现出一种文人雅趣和对过去的怀念。接下来的两句描写了自然景色和乡村景象,营造出一种清幽宁静的氛围。“独宿自怜松顶鹤,廿年人断广州骖”则表达了诗人的孤独和某种程度上的停滞感。最后两句,诗人认为山中生活虽然清淡,但也能从中感受到一种甘甜,体现了他对平淡生活的接受和对某种精神追求的坚持。整首诗意境清新,语言优美,情感真挚,既有对过去的回忆,也有对当前生活的感悟。

霍与瑕

明广东南海人,字勉衷。霍韬子。嘉靖三十八年进士。授慈溪知县。以严嵩党羽鄢懋卿巡盐行部,不为礼,被劾罢。后起知鄞县,官终广西佥事。 ► 753篇诗文