送吕试官宗夔入蜀

明 · 谢榛

西蜀有扬马，君才当此行。
几年怀胜迹，今日慰平生。
地入黄牛峡，江连白帝城。
停骖勒铭处，独见古人情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 骖（cān）：驾车时位于两旁的马。
• 夔（kuí）：吕试官的名字。
• 黄牛峡：长江三峡之一，以水道迂回曲折、礁石林立而闻名。
• 白帝城：位于重庆市奉节县白帝山上，是三国时期蜀汉皇帝刘备托孤之地，也是三峡的著名景点之一。

翻译

在西蜀之地曾有扬雄和司马相如这样的文学大家，您的才华足以胜任此次前往西蜀之行。多年来您心怀对那些名胜古迹的向往，今日此去总算可以慰藉您的一生了。那里有地势险峻的黄牛峡，江水连着历史悠久的白帝城。当您停下车马在能够刻石立碑的地方，便能独自感受到古人的情怀了。

赏析

这首诗是诗人谢榛送吕宗夔入蜀时所作。首句以扬雄和司马相如两位西蜀的文学巨匠来衬托吕宗夔的才华，暗示他此去西蜀定能有所作为。接下来表达了吕宗夔对西蜀胜迹的向往之情，以及此次前行得以满足心愿的欣慰。诗中提到的黄牛峡和白帝城，不仅是西蜀的著名景点，也增添了诗歌的历史文化底蕴。最后两句则想象吕宗夔在途中停下车马，感受古人情怀的情景，给人以无限的遐想。整首诗语言简练，意境深远，既表达了对友人的祝福，又展现了对西蜀之地的赞美和向往。