浮邱八景紫烟楼

双鹤高飞薄太清,罗浮东去是蓬瀛。 丹砂未就沧洲晚,孤馆采芳空复情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浮邱:山名,位于今广东省。
  • 八景:指浮邱山的八处著名景观。
  • 紫烟楼:浮邱八景之一,楼名。
  • 薄太清:接近天空。薄,接近;太清,天空。
  • 罗浮:山名,位于广东省,传说中仙人居住的地方。
  • 蓬瀛:蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。
  • 丹砂:炼丹用的朱砂,这里指炼丹。
  • 沧洲:水边,古时常用来指隐士的居所。
  • 孤馆:孤寂的馆舍。
  • 采芳:采摘花草,这里指欣赏自然美景。

翻译

双鹤高飞,仿佛触及了天空的边缘,罗浮山向东延伸,那便是传说中的蓬莱仙境。炼丹尚未成功,已是傍晚时分,我独自在孤寂的馆舍中,空怀着对自然美景的欣赏之情。

赏析

这首作品描绘了一幅超脱尘世的画面,通过双鹤飞翔、罗浮仙境等意象,表达了诗人对仙境的向往和对现实世界的超然态度。诗中“丹砂未就沧洲晚”一句,既表达了诗人对炼丹成仙的渴望,又暗含了对现实生活的无奈和遗憾。最后“孤馆采芳空复情”则进一步以孤寂的馆舍和空怀的情感,抒发了诗人内心的孤独和对美好事物的无限留恋。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对理想境界的追求和对现实生活的深刻感悟。

张廷臣

明苏州府太仓人,字元忠。嘉靖间举人,屡应会试不举。遇事强敏精悍,能治家。有《张氏说诗》。 ► 31篇诗文