晓入东平

· 张羽
支病起宵征,清霜下四更。 驿围红树远,月过黑云明。 北道谙齐语,东平入汉城。 何人愁远戍,蜀道正难行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宵征:夜间行走。
  • :熟悉。
  • 齐语:指山东地区的方言。
  • 汉城:指汉朝的都城,这里可能指长安。
  • 远戍:远离家乡的边防驻军。

翻译

清晨病愈后,我在四更时分踏着清霜启程。 驿站周围的红树显得遥远,月亮穿过黑云,显得格外明亮。 我熟悉北方的道路和山东的方言,现在正向东进入汉朝的都城。 有谁会为那些远离家乡守卫边疆的人感到忧愁呢?蜀道真是艰难啊。

赏析

这首作品描绘了诗人病愈后清晨启程的情景,通过“清霜”、“红树”、“黑云”等自然景象的描绘,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中“北道谙齐语,东平入汉城”表达了诗人对旅途的熟悉和对目的地的期待。结尾的“何人愁远戍,蜀道正难行”则抒发了对边疆守卫者的同情和对蜀道艰险的感慨,体现了诗人深厚的情感和对国家边疆安全的关切。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文