(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 己酉:古代干支纪年法中的一个年份。
- 季十日:指某季度的第十天。
- 进士:明清时期科举考试的最高等级,考中者称为进士。
- 赓诗:继续作诗,这里指与朋友一起作诗。
- 萍梗:比喻漂泊不定的生活。
- 违面眉:指长时间未见面。
- 草莽:指平民百姓,这里表示自己身份低微。
- 功勋:功绩和贡献。
- 穷碑:指记载功勋的石碑。
- 沼沚:池塘和浅水处。
- 浓兰:浓郁的兰花香,这里比喻深切的思念。
翻译
记得在京城踏雪的那个时节,我和孙环山一起饮酒作诗。我们像漂泊的浮萍一样相聚,转眼间已经十八年未曾相见。我自怜始终是个平凡之人,谁能拥有被刻在石碑上的功勋呢?五更时分,风雪敲打着屋瓦,我在池塘边深深地思念着。
赏析
这首作品表达了诗人对过去与友人共度的美好时光的怀念,以及长时间分离后的深切思念。诗中通过“踏雪”、“共酌共赓诗”等细节,生动地再现了往昔的欢乐场景。后两句则通过对比自己的平凡与他人可能的功勋,流露出一种自怜与无奈。结尾处的“五更风雪闻敲瓦,沼沚浓兰有所思”则巧妙地以自然景象烘托出内心的孤寂与思念之情。