仪真范氏义门

明 · 张以宁

浇风久矣变淳源，范氏犹称古义门。
四世于今千指盛，十年似尔几家存。
棠华煜煜宜兄弟，竹笋攒攒长子孙。
故里相从何日遂，秋风江上战尘昏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 浇风：指浮薄的社会风气。
• 淳源：淳朴的本源。
• 千指：形容人多，千人的手指数量。
• 棠华：棠棣花，比喻兄弟情谊。
• 煜煜：明亮的样子。
• 攒攒：聚集的样子。
• 战尘昏：形容战乱频繁，尘土飞扬，天昏地暗。

翻译

浮薄的社会风气已经改变了淳朴的本源，但范氏家族仍然保持着古代的义门传统。至今，这个家族已经延续了四世，人口众多，像这样的家族在十年间能有几家存续呢？棠棣花明亮地开放，象征着兄弟间的和睦，竹笋聚集生长，预示着子孙的繁荣。故乡何时才能重聚，秋风中的江上，战乱的尘土使得天色昏暗。

赏析

这首作品通过对范氏家族的描述，展现了其深厚的家族传统和兄弟间的和睦情谊。诗中“浇风久矣变淳源”一句，既表达了对社会风气变化的忧虑，也突出了范氏家族坚守古义的难能可贵。后文以棠棣花和竹笋为喻，形象地描绘了家族的繁荣和子孙的昌盛。结尾的“秋风江上战尘昏”则透露出对战乱时代的无奈和对故乡重聚的深切期盼。