铜柱南边石作关海门镇外碧成湾喜君心似朝宗水直过千重万叠山

明 · 张以宁

小孤庙下海门关，五老峰前星子湾。
多君万里斯游壮，看到东南第一山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 铜柱：古代用于标记边界的柱子，此处指边界。
• 海门：指海边的门户，即海港。
• 朝宗水：比喻归向本源或中心，这里指归心似箭。
• 小孤庙：地名，位于江西省九江市彭泽县境内。
• 五老峰：山名，位于江西省九江市庐山。
• 星子湾：地名，位于江西省九江市。
• 斯游壮：这次旅行很壮观。

翻译

在铜柱南边的石关，海门的镇外碧湾， 喜见你的心如朝宗水，直过千山万水。

在小孤庙下的海门关，五老峰前的星子湾， 赞叹你这次万里的壮游，看到了东南的第一山。

赏析

这首作品描绘了壮丽的自然景观和旅行者的壮志豪情。通过“铜柱”、“海门”、“五老峰”等具体地名的运用，构建了一幅宏大的地理画卷，展现了旅行者穿越重重山水的壮阔旅程。诗中“喜君心似朝宗水”一句，巧妙地运用比喻，表达了旅行者坚定的意志和归心似箭的情感。整首诗语言凝练，意境深远，充满了对自然和旅行的赞美之情。