（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 极浦：遥远的水边。
- 莽苍：空旷无际的样子。
- 锦笺：精美的信纸，这里指书信。
- 化石：指女子因思念而化作石头，传说中的一种表达深情的象征。
- 为云不返：指女子化作云彩，不愿返回，表达了对远方人的深切思念。
- 飞狐塞：古代边塞名，这里泛指边疆。
- 菡萏（hàn dàn）：荷花的别称。
- 饮马泉：边塞地名，这里指边疆的泉水。
- 潸然：流泪的样子。
翻译
远山远水，烟雾茫茫，万里之外，如何能寄去这精美的书信。 即使化作石头，我的心依旧留在这里，化作云彩不愿返回，梦中依旧牵挂。 鸳鸯怎会栖息在边疆的飞狐塞，荷花难以在边疆的饮马泉开放。 即使封侯的消息近了，春已残，花已老，我们各自泪流满面。
赏析
这首作品表达了深切的闺怨之情，通过描绘远山远水的苍茫景象和无法传递的书信，展现了女子对远方爱人的无尽思念。诗中运用“化石”和“为云不返”的象征手法，形象地表达了女子即使身形改变，心意依旧不变的深情。后两句通过对鸳鸯和荷花的描写，进一步以物喻情，抒发了对边疆爱人的思念和无法团聚的悲哀。结尾的“春残花老各潸然”更是以景生情，表达了时光流逝、爱情未了的无奈和悲伤。
