逢客二首

醉里春风思转狂,相逢屈指少年场。 当垆若肯留司马,投箧由他谤乐羊。 玄草误人成皓首,青袍玩世一空囊。 长安三月花如锦,曾记连镳共采芳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 逢客:遇到客人。
  • 当垆:指在酒店工作,这里特指卖酒的女子。
  • 司马:古代官职,这里指司马相如,他与卓文君的爱情故事广为流传。
  • 投箧:投掷书信或物品的箱子,这里指收到批评或指责的信件。
  • 乐羊:战国时期魏国名将,这里用其名代指受到批评的人。
  • 玄草:指未成熟的稻草,比喻未成年的少年。
  • 皓首:白头,指年老。
  • 青袍:古代士人的服饰,这里指士人。
  • 玩世:不拘礼法,不拘小节。
  • 空囊:空无一物的袋子,比喻贫穷。
  • 连镳:并驾齐驱,比喻一起行动。
  • 采芳:采摘花草,比喻享受美好时光。

翻译

在醉酒中春风使我思绪狂放,相遇时我们屈指计算那些少年时光。 如果卖酒的女子愿意留下司马相如,那么就让她投掷批评信件来指责乐羊吧。 未成熟的少年误入歧途,最终白发苍苍,士人玩世不恭,却穷得一无所有。 长安的三月,花儿繁盛如锦,我曾记得我们并肩骑马,一起采摘芳香。

赏析

这首诗描绘了诗人在醉酒中回忆少年时光的情景,表达了对过去美好时光的怀念和对现实生活的感慨。诗中运用了典故和比喻,如“当垆若肯留司马”和“投箧由他谤乐羊”,巧妙地表达了对爱情的向往和对批评的不屑。后两句则通过对比未成熟少年的误入歧途和士人的玩世不恭,以及长安三月的繁花,展现了诗人对青春易逝和美好时光的珍惜。整首诗情感真挚,意境深远,语言优美,展现了诗人对生活的深刻感悟。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文