北游诗二十一首清河即事

关河风浪雨冥冥,上濑搴裳过野亭。 芳草尽遗三辅绿,断云常接太行青。 酒人昨日逢燕市,贾客何时下洞庭。 岐路一樽生感慨,望中明灭少微星。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 关河:指关隘与河流,泛指边关之地。
  • 风浪:指风和波浪。
  • 雨冥冥:形容雨势密集,天色昏暗。
  • 上濑:指逆流而上。
  • 搴裳:提起衣裳,以防被水沾湿。
  • 野亭:指郊外的亭子。
  • 芳草:香草,这里指草地。
  • 三辅:古代指京城附近的地区。
  • 断云:指云彩被风吹散,断断续续。
  • 太行:山脉名,位于今河北、山西一带。
  • 酒人:指好酒之人。
  • 燕市:指燕国的市场,这里泛指市场。
  • 贾客:商人。
  • 洞庭:湖名,位于今湖南省。
  • 岐路:分岔的道路。
  • 一樽:一杯酒。
  • 明灭:忽明忽暗。
  • 少微星:古代星象学中的星名,象征隐士或贤人。

翻译

在边关之地,风和波浪汹涌,雨势密集,天色昏暗。我逆流而上,提起衣裳,经过郊外的亭子。草地上的芳草已尽,呈现出三辅地区的一片绿色,而云彩被风吹散,断断续续地与太行山的青色相接。昨天在市场遇到了好酒之人,不知何时商人会下到洞庭湖。站在分岔的道路上,我举杯感慨,望向远方,少微星忽明忽暗。

赏析

这首诗描绘了边关之地的景象,通过风浪、雨冥冥等自然元素,营造出一种苍茫、凄凉的氛围。诗中“芳草尽遗三辅绿,断云常接太行青”一句,巧妙地将自然景色与地理环境相结合,表达了对边关风光的感慨。后两句则通过酒人、贾客等人物形象,抒发了对人生旅途的感慨和对未来的期待。整首诗意境深远,语言凝练,表达了诗人对边关生活的深刻体验和人生感悟。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文