长安春望二首

莺花鸣凤晓,钟鼓濯龙开。 湛露仙人掌,晴云日观台。 河将银汉去,山向玉宸来。 辇下阳春曲,能容骑尉裁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 莺花:指春天的鸟语花香。
  • 鸣凤:比喻美好的声音或景象。
  • 钟鼓:古代的打击乐器,常用于宫廷或寺庙的仪式中。
  • 濯龙:指洗涤龙袍,象征皇帝的权力。
  • 湛露:浓重的露水,比喻恩泽深厚。
  • 仙人掌:指宫中仙人掌形的铜制承露盘,用以承接露水,象征皇恩。
  • 晴云:晴朗天空中的云彩。
  • 日观台:古代帝王观日出的高台。
  • 河将银汉去:比喻河流如同天上的银河一般壮丽。
  • 山向玉宸来:山峰似乎向着天宫(玉宸)延伸,形容山势高耸入云。
  • 辇下:指京城,皇帝的车驾之下。
  • 阳春曲:春天的乐曲,比喻美好的事物。
  • 骑尉:古代官职名,这里可能指诗人自己。

翻译

春天的鸟语花香伴随着清晨的鸣凤,钟鼓声中开启了濯龙仪式。 宫中的仙人掌上挂着浓重的露水,晴朗的云彩在日观台上飘荡。 河流如同银河般壮丽地流向远方,山峰高耸似乎向着天宫延伸。 在京城之下,春天的乐曲悠扬,能容得下我这骑尉的才华。

赏析

这首诗描绘了春天长安的壮丽景象,通过莺花、鸣凤、钟鼓等意象展现了春天的生机与宫廷的庄严。诗中“河将银汉去,山向玉宸来”运用了夸张和比喻手法,将自然景观与神话传说相结合,增强了诗歌的想象力和艺术感染力。结尾的“辇下阳春曲,能容骑尉裁”则表达了诗人对自己才华的自信和对京城文化的向往。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文