叠韵

· 张羽
春归溪口讯舟师,犹悔乡园负宿期。 临事我惭程不识,阅人谁是魏无知。 闻笳欲下清宵泪,折屐虚怀胜日棋。 莫任江湖轻浪迹,食芹曾切尚方思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 叠韵:一种诗歌创作技巧,即在诗中重复使用韵脚。
  • 溪口:溪流的出口或交汇处。
  • 讯舟师:询问船夫。
  • 乡园:家乡的田园。
  • 负宿期:错过了预定的归期。
  • 程不识:程颢,北宋著名理学家,此处指自己面对事情时不如程颢那样有见识。
  • 魏无知:魏征,唐初著名政治家,此处指无人能像魏征那样识别和推荐人才。
  • :古代一种吹奏乐器,常用于军中。
  • 清宵:清静的夜晚。
  • 折屐:屐,木屐,古人穿的一种鞋。折屐,指因忧愁而走路不稳。
  • 胜日棋:美好的日子里下的棋,指闲适的生活。
  • 江湖:泛指四方各地。
  • 浪迹:流浪的足迹。
  • 食芹:吃芹菜,比喻简朴的生活。
  • 尚方思:尚方,古代官署名,负责制造皇帝的器物。思,思考,此处指对国家的忧虑和思考。

翻译

春天归来,我在溪口询问船夫,心中仍悔恨错过了回家的预定时间。面对事情,我自愧不如程颢那样有见识,而谁能像魏征那样识别和推荐人才呢?听到笳声,我欲在清静的夜晚落下泪来,因忧愁而走路不稳,心中怀念那些美好日子里的闲适棋局。不要轻易在四方流浪,虽然过着简朴的生活,但我仍深切地思考着国家的未来。

赏析

这首作品通过春天的归来和溪口的询问,表达了诗人对家乡的思念和对错过归期的悔恨。诗中,诗人自比程颢和魏征,表达了自己在面对事情时的自愧不如和对人才识别的渴望。笳声和折屐的描绘,加深了诗中的忧愁氛围,而胜日棋的怀念则透露出对过去闲适生活的向往。最后,诗人告诫自己不要轻易流浪,虽然生活简朴,但对国家的忧虑和思考始终未减。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对家国情怀的深切表达。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文