过白马湖

· 张羽
沿流信归棹,渐与青山远。 遥见鸊鹈飞,蘼芜春尚浅。 空嗟心爱离,莫缓愁肠转。 不对芳尊酒,纷思终难遣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 归棹:归途中的船。
  • 鸊鹈:(pì tí) 一种水鸟。
  • 蘼芜:(mí wú) 一种植物,这里指春天初生的嫩草。
  • 芳尊酒:美酒。

翻译

随着水流,我乘坐的船只缓缓前行,渐渐远离了青山的怀抱。 远远地,我看见鸊鹈在空中飞翔,春天的蘼芜还显得有些嫩绿。 我心中空自感叹,对离别的爱恋无法释怀,却也无法缓解内心的忧愁。 没有美酒相伴,纷乱的思绪终究难以排遣。

赏析

这首作品通过描绘旅途中的自然景色,表达了诗人对离别的深深眷恋和无法排遣的忧愁。诗中,“归棹”、“青山”、“鸊鹈”、“蘼芜”等意象生动地勾勒出一幅春日旅途图,而“空嗟心爱离”、“莫缓愁肠转”则直抒胸臆,展现了诗人内心的无奈与苦闷。最后,“不对芳尊酒,纷思终难遣”更是以酒为媒,抒发了诗人难以消解的离愁别绪。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文