金菊对芙蓉寿沐国公词
黄缀庭槐,碧收营柳,朝来画戟霜凝。更烟霏瑞脑,日丽雕甍。华阶鹤舞南飞曲,降阿母、青鸟低鸣。又何须用,金貂换酒,银甲弹筝。
相共祝取长生。记当年此日,光岳钟灵。喜干戈将印,不负蜚英。旧家燕子归来惯,见滇海、万里波澄。群仙道是,人间元老,天上长庚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 画戟(huà jǐ):古代一种装饰华丽的戟,常用于仪仗。
- 瑞脑:一种香料,这里指香气。
- 雕甍(diāo méng):雕花的屋脊,形容建筑华丽。
- 金貂换酒:用金貂(一种贵重的毛皮)换取美酒,形容奢侈的生活。
- 银甲弹筝:用银甲(银制的指甲套)弹奏古筝,形容音乐的华美。
- 光岳:指天地间的灵气。
- 钟灵:聚集灵气。
- 蜚英:飞翔的英雄,比喻英勇的人物。
- 滇海:指云南的滇池。
- 元老:对资深或地位崇高的人的尊称。
- 长庚:金星的别称,也用来比喻显赫的人物。
翻译
黄色的槐树点缀庭院,碧绿的柳树环绕军营,清晨画戟上凝结着霜花。烟雾中弥漫着瑞脑的香气,阳光照耀着雕花的屋脊。华丽的台阶上,鹤舞伴随着南飞的曲调,降临的阿母伴随着青鸟的低鸣。又何须用金貂换取美酒,用银甲弹奏古筝。
大家共同祝愿长寿,记得当年此日,天地间的灵气聚集。喜见干戈将印,不负英勇之名。旧家的燕子归来已成习惯,看见滇池万里波光粼粼。群仙都说,这是人间的大老,天上的长庚星。
赏析
这首作品以华丽的辞藻和丰富的意象,描绘了一幅富贵祥和的寿宴图景。诗中“黄缀庭槐,碧收营柳”等句,通过对自然景物的精细刻画,展现了寿宴的盛大和喜庆。后文通过“金貂换酒”、“银甲弹筝”等典故,进一步以奢华的物质象征来衬托寿星的尊贵和宴会的隆重。结尾处“群仙道是,人间元老,天上长庚”,则以神话色彩浓厚的语言,表达了对寿星长寿和尊荣的祝愿。整首诗语言华美,意境深远,充满了对长寿和尊荣的美好祝愿。