(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蛟鼍(jiāo tuó):古代传说中的水中怪兽,比喻巨大的波浪。
- 奔走亡其曹:形容波浪汹涌,如怪兽奔逃。
- 舟子:船夫。
- 撑杀:用力撑船。
- 白木篙:白色的木制船篙。
- 长牵百丈:形容绳索很长,用于牵引船只。
- 侧身赤足:形容船夫劳作时的姿态。
- 猿猱(yuán náo):猿猴。
- 行子:行人,这里指船上的乘客。
- 心忉忉(xīn dāo dāo):形容心情忧虑。
- 巃嵷(lóng sǒng):形容山势高耸。
- 杜鹃号:杜鹃鸟的叫声。
翻译
东来的乱石堆积如山般高耸,长江的水流陡然倾泻,声势浩大。巨浪如蛟龙和鼍龙奔逃,青天白雪般的浪花翻滚。 船夫用力撑着白色的木篙,长长的绳索牵引着船只,感叹他们的辛劳。他们侧身赤足,动作敏捷如猿猴,船上的乘客心情忧虑,山木高耸,杜鹃鸟的叫声在耳边回响。
赏析
这首作品描绘了严州大浪滩的壮观景象,通过生动的比喻和形象的描写,展现了长江的汹涌澎湃和船夫的艰辛劳作。诗中“蛟鼍奔走亡其曹”和“青天白雪扬洪涛”等句,以夸张的手法表现了波浪的巨大和汹涌,给人以强烈的视觉和听觉冲击。同时,通过船夫的劳作和乘客的忧虑,反映了人类在自然面前的渺小和无力,增强了诗歌的感染力和艺术效果。