杂诗二十首

天上白玉虹,延袤十万里。 昭回下紫溟,飞来跨瑶水。 仙人挟之游,飘飖靡所止。 祖骞寻河源,浮槎适孔迩。 长揖银汉间,相遗赤虬履。 乃饰双明珠,加缘五色绮。 提携未轻著,纳令授孙子。 千载俟风云,一附鸾鹤起。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 白玉虹:此处比喻银河,即天上的星河。
  • 昭回:指星辰的光辉回转。
  • 紫溟:指天空。
  • 瑶水:神话中的仙水,此处指银河。
  • 飘飖:飘动不定。
  • 靡所止:没有固定的去处。
  • 祖骞:指古代神话中的仙人。
  • 浮槎:传说中能浮于水上的木筏,比喻仙人所乘的交通工具。
  • 孔迩:接近。
  • 长揖:古代的一种礼节,双手抱拳高举过头。
  • 银汉:银河。
  • 赤虬履:红色的龙形鞋子,象征仙人的足迹。
  • 双明珠:两颗明珠,象征珍贵。
  • 五色绮:五彩缤纷的织物。
  • 提携:携带。
  • 未轻著:不轻易穿上。
  • 纳令授孙子:收藏起来传给子孙。
  • 风云:比喻时机或变化。
  • 鸾鹤:神话中的神鸟,象征吉祥和飞升。

翻译

天上的银河如一条白玉般的长虹,绵延十万里。它的光辉回转,从紫色的天空中飞跃而下,跨越了神话中的瑶水。仙人乘着它游历,飘动不定,没有固定的去处。仙人寻找河源,乘坐浮槎,恰好接近了目的地。在银河之间,仙人以古代礼节长揖,得到了一双红色的龙形鞋子,鞋子上装饰着两颗明珠,边缘用五彩缤纷的织物装饰。仙人携带这双鞋子,却不轻易穿上,而是收藏起来,打算传给子孙。等待千年,一旦时机到来,这双鞋子将助人一飞冲天,如同鸾鹤一般飞升。

赏析

这首诗以浪漫的笔触描绘了仙人游历天际的壮丽景象,通过银河、仙人、神鸟等元素,构建了一个超凡脱俗的神话世界。诗中“白玉虹”、“瑶水”等意象生动形象,展现了诗人对于天际奇观的无限遐想。同时,通过“赤虬履”、“双明珠”等细节的描写,传达了对仙人神秘生活的向往和对珍贵物品的珍视。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对于超越尘世的渴望和对未来的美好憧憬。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文