托潘子会致询沈君典

倾盖交情别后真,凭将桐水寄殷勤。 怀中一片沧溟月,欲报宣城郡里人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 倾盖:指朋友相遇时亲切交谈,如车盖相倾。
  • 桐水:指桐江,即今浙江桐庐县至建德市之间的富春江河段。
  • 殷勤:热情周到。
  • 沧溟:大海。
  • 宣城:地名,今安徽省宣城市。

翻译

朋友间的深厚情谊在分别后更显真挚,我通过桐江的水寄去我的热情问候。 我心中怀揣着一片大海的月光,想要回报给宣城的那位朋友。

赏析

这首作品表达了诗人对远方朋友的深切思念和诚挚情感。诗中“倾盖交情别后真”一句,既展现了朋友间深厚的情谊,又暗示了分别后的思念之情。后两句通过“桐水”和“沧溟月”的意象,巧妙地将自然景观与情感表达相结合,传达出诗人想要通过自然之物传递心意的愿望,情感真挚动人。

张元凯

明苏州吴县人,字左虞。少习《毛诗》。以世职为苏州卫指挥,督运漕粮北上,有功不得叙,自免归。悒悒不得志,以酒自放,酒酣谈天下事,慷慨风发。工诗,有《伐檀斋集》。 ► 904篇诗文