（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 蓬荜（péng bì）：指简陋的房屋。
- 浮萍：一种水生植物，常用来比喻漂泊不定的生活。
翻译
月亮升起，江面泛着银白的光芒，山峦靠近高耸的城墙，显得格外青翠。我回到简陋的家中，而你却要追逐那漂泊不定的浮萍而去。
赏析
这首作品以简洁的语言描绘了夜晚江边的景色和离别的情感。诗中，“月出大江白，山近高城青”通过对自然景色的描绘，营造了一种宁静而略带忧郁的氛围。后两句“我归掩蓬荜，君去逐浮萍”则巧妙地将作者与友人的不同命运进行了对比，表达了作者对友人漂泊生活的关切和无奈。整首诗情感真挚，意境深远，展现了明代诗人张元凯对友情的珍视和对生活的深刻感悟。
