(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 散策:拄着拐杖散步。 策:拐杖。
- 东冈:东边的山冈。
- 横塘:古堤名,三国吴大帝时所筑 ;这里泛指水塘。
- 亭皋:水边的平地。 皋(gāo):水边地。
- 何许:何处,哪里。
翻译
我拄着拐杖在东冈漫步,着实有些劳累了,转身往横塘西边走去,那里有一片水边的平地。花絮飞舞着越过房屋,不知道是哪里的柳树;无数掉落的桃花,纷纷扬扬填满了沟渠 。
赏析
这首诗描绘了诗人散步途中所见之景。首句“散策东冈亦已劳”,写诗人漫步在东冈,“亦已劳”直白地传达出散步过程中的疲惫,为下文转换地点埋下伏笔。次句“横塘西转有亭皋”,展现出场景的转换,来到横塘西边发现一片水边平地,给人视野一新之感。后两句“絮飞度屋何许柳,花落填沟无数桃”最为精妙,上句中柳絮飘飞越过屋顶,却不知是从何处柳树而来,营造出一种空灵、飘逸且略带神秘感的氛围;下句无数落花纷纷落入沟渠,描绘出一幅缤纷又略带伤感的画面。诗人通过对这些景物细致入微的描写,展现了大自然的生机与动态变化,同时不经意间流露出一丝人生感慨,让读者在领略自然美景的同时,也能体会到诗人复杂的心境。