所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 耿天骘(zhì):人名,是王安石的友人。骘,古时人名用字。
- 惠:赠送。
- 次韵:和人的诗并依原诗用韵的次序。
- 奉酬:敬辞,酬答。
- 故人家果:老朋友家的水果。 故:旧的,从前的,这里指老朋友 。 家果:家中的水果。
- 秋实:秋天成熟的果实。
- 直使:就算是,即使。
- 紫花:一种梨的品种。
- 望咸阳:“望咸阳”在诗中意思是眼巴巴地盼望着(水果),咸阳在此处并非实指地名。
翻译
老朋友家的水果我一直难以忘怀,秋天果实刚刚成熟我就有幸品尝到了。就算是紫花梨那种外形和味道绝佳的品种,又怎能让人整天眼巴巴地盼着呢,而你(耿天骘)送来的梨却如此及时难得 。
赏析
这首诗开篇就直白地表达出对老朋友家中水果的特殊感情,“独难忘”强调这种记忆的深刻,展现出友人之间情感的深厚。第二句则喜悦地叙述自己能在秋果初成时就得以品尝,分享到这份新鲜与美好。后两句通过假设就算是再好的紫花梨也无法像友人送来的梨这样令人满足,以“岂能终日望咸阳”诙谐地表现出收到友人馈赠的欣喜与珍视。此诗语言质朴,但情感真挚,字里行间洋溢着对友人的感激与友情带给人的温暖,展现出王安石诗作于平淡中见真情,于质朴中蕴意境的风格特点 。

王安石
王安石,字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。北宋抚州临川人(今临川区邓家巷人),中国历史上杰出的政治家、思想家、学者、诗人、文学家、改革家,唐宋八大家之一。北宋丞相、新党领袖。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。
► 1835篇诗文