山人艾从之为故司寇刘公来徵黄太史碑文事竣还大庾
白头何自别烟霞，衣褐还山老岁华。
卷有素书遗叔夜，碑成玄冢似侯芭。
囊琴岭北能千里，留药江南又几家。
匹马长亭秋欲尽，陇头何日寄梅花。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 司寇：古代官名，主管刑狱。
- 徵：征召，请求。
- 黄太史：指黄庭坚，北宋著名文学家、书法家，曾任太史。
- 碑文：刻在碑上的文字，通常用来纪念或表彰某人。
- 大庾：地名，今江西省大余县。
- 烟霞：指山水风景。
- 衣褐：穿着粗布衣服，指隐居生活。
- 素书：指书信。
- 叔夜：指嵇康，三国时期魏国文学家、音乐家，字叔夜。
- 玄冢：指墓碑。
- 侯芭：指侯嬴，战国时期赵国名士，后被封为侯，其墓称为侯芭。
- 囊琴：指装在囊中的琴。
- 长亭：古代设在路旁的亭子，常用作饯别处。
- 陇头：指陇山，在今陕西省和甘肃省交界处。
翻译
白发苍苍的你为何要离开这美丽的山水，穿着粗布衣服回到山中，度过晚年。 你带着嵇康的信件，墓碑刻成，仿佛侯嬴的墓碑一样。 你的琴声在岭北能传千里，留在江南的药又救了几家。 秋天即将结束，你在长亭骑马离去，何时能在陇山之巅寄来梅花呢？
赏析
这首诗描绘了一位山人艾从之的隐居生活及其与外界的联系。诗中，“白头”与“烟霞”形成对比，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的疏离感。通过“素书”、“碑成”等细节，展现了山人与外界的文化交流，尤其是与黄庭坚的联系，体现了其文化地位。末句以“陇头梅花”寄托思念之情，增添了诗意与遐想。
