(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 峡:峡谷。
- 束:约束,限制。
- 庐:小屋,这里指隐居的地方。
- 匡氏宅:指匡衡的居所,匡衡是东汉时期的隐士。
- 壁:峭壁。
- 谢公山:指谢安的山居,谢安是东晋时期的政治家和文学家,以隐居山林著称。
- 方外:世俗之外,指隐居的地方。
- 乘鲤客:传说中乘鲤鱼升天的仙人。
- 棹歌:划船时唱的歌。
翻译
峡谷紧束着江水,千峰高耸难以攀登。 那些小屋都是隐士的居所,峭壁仿佛是谢安的山居。 隐士们游走在世俗之外,心中无欲无求。 如果遇到乘鲤升天的仙人,愿在明月下划船唱歌归去。
赏析
这首作品描绘了峡谷的险峻和隐士的清高生活。通过“一峡束江水,千峰不可攀”展现了峡谷的雄伟与险阻,而“庐皆匡氏宅,壁似谢公山”则巧妙地以匡衡和谢安的隐居之地来象征隐士的生活。后两句表达了隐士超脱世俗、向往仙境的情怀,体现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的超脱。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的赞美和对世俗的淡漠。