张侍御按浙还京吴侍御见招同饮万金吾园中因病不赴

红药花边遣骑迎,青丝空返独含情。 曲中一片西湖月,閒杀文园病马卿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 红药花:指芍药花,因其花色多为红色,故称。
  • 遣骑迎:派遣人马来迎接。
  • 青丝:指马的缰绳,这里代指马。
  • 空返:空手而归,指未能赴约。
  • 曲中:指音乐中,或指曲调、曲子。
  • 西湖月:指西湖的月光,这里可能指代美好的景致或回忆。
  • 閒杀:闲置,这里指因病未能参与。
  • 文园:指文人雅集的地方。
  • 病马卿:指生病的自己,马卿是对自己的谦称。

翻译

在红药花边派遣人马来迎接,青丝缰绳的马儿空返,独自含情。曲中的西湖月色,因病未能赴约,让我这个文园中的病马卿感到遗憾。

赏析

这首诗表达了诗人因病未能赴约的遗憾和对美好时光的怀念。诗中“红药花边遣骑迎”和“青丝空返独含情”描绘了诗人被邀请的情景和因病未能成行的无奈。后两句“曲中一片西湖月,閒杀文园病马卿”则通过西湖月色和文园的意象,表达了诗人对未能参与的活动的向往和对病中孤独的感慨。整首诗语言含蓄,意境优美,展现了诗人对生活的细腻感受和对友情的珍视。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文