问夏绳卿病

尊生知有道,犹遣问寒温。 司马常称疾,东方更避諠。 荆榛苍石几,芝术白云园。 君向医王学,清凉自不烦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 尊生:尊重生命,指养生。
  • 司马:指司马相如,西汉文学家,曾因病隐居。
  • 东方:指东方朔,西汉文学家,以机智幽默著称,常避世隐居。
  • :喧哗。
  • 荆榛:荆棘和丛生的杂草,比喻艰难的环境。
  • 芝术:指灵芝和白术,都是中药材,这里泛指草药。
  • 医王:指医术高超的医生。

翻译

你深知养生的道理,却还让人来询问你的冷暖。 像司马相如那样常称病不出,东方朔更是避开尘世的喧哗。 在荆棘丛生的石头旁,你种植着灵芝和白术,在白云缭绕的园子里。 你向医术高超的医生学习,自然能享受到清凉,不再烦恼。

赏析

这首作品通过对比司马相如和东方朔的隐居生活,赞美了夏绳卿的养生之道和避世态度。诗中“荆榛苍石几,芝术白云园”描绘了夏绳卿清幽的居所,而“君向医王学,清凉自不烦”则表达了对夏绳卿医术和心境的钦佩。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种超脱尘世的宁静与智慧。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文