元夕同林太史诸公饮苏叔大玄畅堂

华灯光照绿窗纱,丛竹荧荧一径斜。 南陌骖驔云似锦,东风潋滟玉为花。 留人煮茗分双井,爱客觞醪醉九霞。 谁料西堂今夜月,共来青琐旧臣家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 元夕:农历正月十五,元宵节。
  • 林太史:指林则徐,清代著名政治家、思想家和诗人。
  • 苏叔大:指苏洵,北宋文学家。
  • 玄畅堂:指苏洵的书房。
  • 华灯:装饰华丽的灯笼。
  • 绿窗纱:绿色的窗帘。
  • 丛竹:密集的竹林。
  • 荧荧:微弱的光亮。
  • 南陌:指南方的街道。
  • 骖驔:形容车马奔驰的样子。
  • 潋滟:水波荡漾的样子。
  • 玉为花:形容花朵洁白如玉。
  • 煮茗:煮茶。
  • 双井:指两口井,这里指煮茶的井水。
  • 觞醪:美酒。
  • 九霞:形容酒色美丽如九天之霞。
  • 西堂:指西边的房间。
  • 青琐:古代宫门上的一种装饰,这里指宫廷。
  • 旧臣家:指曾经在宫廷任职的官员的家。

翻译

元宵节的夜晚,华丽的灯笼照亮了绿色的窗帘,密集的竹林中,一条小径斜斜地延伸。南方的街道上,车马奔驰如云似锦,东风吹过,水波荡漾,花朵洁白如玉。我们在这里煮茶,分享双井的清泉,畅饮美酒,陶醉在九天之霞般的美酒中。谁能想到,今夜的月光下,我们竟然在西边的房间里,共同来到了曾经在宫廷任职的官员的家中。

赏析

这首诗描绘了元宵节夜晚的热闹场景和诗人与友人共饮的欢乐氛围。诗中通过华灯、绿窗纱、丛竹等意象,营造出一种温馨而宁静的氛围。同时,通过南陌、东风、玉为花等描绘,展现了节日的繁华和生机。结尾的“谁料西堂今夜月,共来青琐旧臣家”则表达了诗人对友人的深厚情谊和对往昔岁月的怀念。整体上,这首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的节日诗。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文