上陵二首

陵树郁青葱,一夕生秋风。 文皇昔神武,鞭豹乘白龙。 格泽导其西,符拔导其东。 北出阴山道,玉汗殷以红。 鸾旂左右挥,万里至回中。 缚取单于归,勒铭立马峰。 慑胡遂千年,九塞不举烽。 鼎成胡髯垂,庙藏鸟号弓。 至今群灵朝,芝车骑为虹。 日月耀我明,祚胤传无穷。 虎旅诚可思,食举歌皇功。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 文皇:指明成祖朱棣,他在位期间被尊为文皇帝。
  • 鞭豹乘白龙:比喻文皇英勇善战,驾驭着强大的力量。
  • 格泽:古代神话中的神兽,这里指神兽引导的方向。
  • 符拔:古代神话中的神兽,这里指神兽引导的方向。
  • 阴山道:古代地名,位于今内蒙古自治区。
  • 玉汗:指珍贵的汗液,这里比喻文皇的英勇。
  • 鸾旂:古代皇帝的旗帜,上面绣有鸾鸟图案。
  • 回中:古代地名,位于今陕西省。
  • 勒铭:在石头或金属上刻字纪念。
  • 慑胡:使胡人(指北方游牧民族)畏惧。
  • 九塞:指中国古代的九个重要关隘。
  • 鼎成:指国家安定,政权稳固。
  • 鸟号弓:古代传说中的神弓,这里指文皇的武功。
  • 芝车骑为虹:比喻文皇的军队如彩虹般绚丽。
  • 虎旅:指勇猛的军队。
  • 食举:古代的一种祭祀仪式。

翻译

陵墓旁的树木郁郁葱葱,一夜之间秋风起。文皇昔日英勇无比,驾驭着强大的力量如同鞭打豹子,乘坐着白龙。神兽引导他向西,神兽引导他向东。他北出阴山道,英勇的汗液殷红如玉。皇帝的旗帜左右挥动,万里之外到达回中。俘获单于归来,在马上刻字纪念。使胡人畏惧千年,九个重要关隘不再举烽火。国家安定,政权稳固,庙中藏有神弓。至今群灵朝拜,军队如彩虹般绚丽。日月照耀我大明,后代传承无穷。勇猛的军队值得怀念,祭祀时歌颂皇帝的功绩。

赏析

这首诗通过丰富的意象和生动的语言,赞美了明成祖朱棣的英勇和功绩。诗中运用了大量的神话和历史典故,如“鞭豹乘白龙”、“格泽导其西”等,展现了文皇的威武和神勇。同时,诗中也表达了对国家安定和后代传承的祝愿,体现了诗人对国家和民族的深厚情感。整体上,这首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的古诗作品。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文