出云谷关泛樵湖
三关迢递指津途，舍策庄前问钓舻。
泽豹未能终隐矣，山猿其奈怅归乎。
蓼江南下龙江近，一曲西沿九曲殊。
闸里泉流肥晚稻，渚边霜色冷秋菰。
陆洲租税惟莲实，百滘园林半木奴。
风物蕳村遥可见，雁群急水乱相呼。
帆飞似有冯夷导，川静无烦海若驱。
落落沙坪低草树，茫茫江浦散鸥凫。
萦纡涧壑疑蓝水，回合风烟似鉴湖。
康乐未忘彭蠡望，右丞犹恋辋川图。
曾经驻舄情何限，更着浮槎兴不孤。
咫尺仙山何处是，夜来魂梦绕清都。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 迢递（tiáo dì）：遥远的样子。
- 舍策：放下鞭子，指停下马车。
- 泽豹：比喻隐居的贤人。
- 怅归：失意地归去。
- 蓼江：指蓼花盛开的江河。
- 龙江：指大江。
- 九曲：形容河流弯曲多。
- 闸里泉流：指水闸中的泉水流动。
- 秋菰：秋天的菰草。
- 陆洲：陆地上的小岛。
- 百滘（bǎi jiàng）：指众多的水道。
- 木奴：指树木。
- 蕳村（jiān cūn）：地名，具体位置不详。
- 冯夷：古代神话中的水神。
- 海若：古代神话中的海神。
- 蓝水：蓝色的水。
- 鉴湖：指清澈如镜的湖。
- 康乐：指诗人自己。
- 彭蠡：指鄱阳湖。
- 右丞：指王维，唐代诗人。
- 辋川图：王维的画作。
- 驻舄（zhù xì）：停留。
- 浮槎：木筏。
- 清都：指仙境。
翻译
穿越遥远的山关，我停下车询问钓鱼的船只。隐居的贤人未能长久隐居，山中的猿猴也无奈地失意归去。蓼花盛开的江南，大江近在咫尺，一条曲流与九条曲流各有不同。水闸中的泉水滋养着晚稻，水边的霜色使秋天的菰草显得冷清。陆地上的小岛上只征收莲实的税，众多的水道旁，园林中有一半是树木。远处的蕳村风景可见，雁群在急流中乱叫。帆船仿佛有水神引导，平静的河流无需海神驱赶。稀疏的沙地低矮的草木，茫茫的江边散落着鸥鸟和野鸭。蜿蜒的溪谷像是蓝色的水，环绕的风烟如同清澈的湖。我仍未忘记眺望鄱阳湖，王维依然留恋他的辋川图。曾经停留时的情感无限，更乘着木筏，兴致不减。近在咫尺的仙山在哪里，夜晚的梦境环绕着仙境。
赏析
这首诗描绘了诗人穿越山关，停下车询问钓鱼船只的情景。诗中通过对比隐居的贤人和山猿的无奈归去，表达了诗人对隐居生活的向往和对现实的不满。诗中描绘的自然景色如蓼花盛开的江南、曲流、泉水、霜色等，都显得意境优美，富有诗意。最后，诗人通过对仙山的向往，表达了对超脱尘世的渴望。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然和隐逸生活的热爱。
