答朱孔阳见寄

明 · 欧大任

岭外梅曾寄一枝，正逢彭蠡雁飞时。
傥问丹成何日去，朱明洞口最相思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岭外：指五岭以南的地区，即今广东、广西一带。
• 梅曾：梅花。
• 彭蠡：即鄱阳湖，位于江西省北部。
• 傥问：倘若问起。
• 丹成：指炼丹成功，这里比喻修行有成。
• 朱明洞：地名，位于广东省罗浮山，是道教名胜。

翻译

从岭外寄来了一枝梅花，正值彭蠡湖上大雁南飞的时候。倘若问起我何时修行有成离去，我会告诉你，朱明洞口是我最思念的地方。

赏析

这首诗表达了诗人对远方友人的思念和对修行之地的向往。通过“岭外梅曾寄一枝”和“彭蠡雁飞时”的描绘，诗人巧妙地将自然景物与情感结合，营造出一种深远的意境。诗中“傥问丹成何日去”一句，透露出诗人对修行成果的期待，而“朱明洞口最相思”则强化了诗人对特定地点的深情眷恋。整体上，诗歌语言含蓄，意境深远，展现了诗人内心的情感世界和对理想境界的追求。