癸未元日和许奉常作

旧京元会傍丹霄,雪照青山玉作桥。 双阙风云随剑舄,十年江海梦渔樵。 长生岂但思餐柏,上寿惟能学颂椒。 郎署冯唐头已白,自怜何补圣明朝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 癸未元日:指农历癸未年的正月初一。
  • 旧京:指明朝的都城北京。
  • 元会:指皇帝在元旦举行的朝会。
  • 丹霄:指天空,这里比喻皇宫的高远。
  • 双阙:指皇宫前的两座高大的门楼。
  • 剑舄:指官员的服饰,剑和鞋。
  • 十年江海梦渔樵:指作者在江海间漂泊,梦想归隐的生活。
  • 餐柏:指隐士的生活,吃柏树叶。
  • 上寿:指长寿。
  • 颂椒:指古代的一种祝寿诗。
  • 郎署:指官员的官署。
  • 冯唐:指汉代的老臣冯唐,这里比喻自己年老。
  • 圣明朝:指圣明的朝廷。

翻译

在旧京的元旦朝会临近天空,雪光照耀着青山,玉石般的桥梁横跨其间。皇宫前的双阙随着风云变幻,我十年来在江海间漂泊,梦想着归隐渔樵的生活。追求长生不老岂止是吃柏树叶,祝寿的诗篇我只能学着写颂椒。我在官署中,头发已经白了,自怜自己对圣明的朝廷有何补益。

赏析

这首诗描绘了作者在癸未年元旦的感慨。诗中,“旧京元会傍丹霄”和“雪照青山玉作桥”描绘了元旦朝会的盛况和雪后京城的美景。“双阙风云随剑舄”和“十年江海梦渔樵”则表达了作者对官场生涯的感慨和对归隐生活的向往。最后两句“郎署冯唐头已白,自怜何补圣明朝”抒发了作者对自己年老无为的悲叹,以及对朝廷的忠诚和无奈。整首诗情感深沉,语言优美,展现了作者对时光流逝和人生境遇的深刻思考。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文