送钱侍御汝瞻按山东

玉节霜飞枫叶丹,东方千骑出长安。 岳分梁父封犹在,海入琅琊气更寒。 问俗客能章甫颂,爰书人识惠文冠。 齐州十二君凭轼,何限嵎夷向日看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉节:古代使者所持的玉制符节,代表皇帝的权威。
  • 霜飞:指秋天的霜降。
  • 枫叶丹:枫叶因秋霜而变红。
  • 千骑:形容随从众多。
  • 长安:古代中国的首都,今西安。
  • 梁父:古代山名,位于今山东省泰安市东南。
  • 琅琊:古代地名,位于今山东省临沂市。
  • 问俗:询问民间风俗。
  • 章甫颂:古代的一种颂歌,这里指赞美之词。
  • 爰书:古代的文书。
  • 惠文冠:古代官员的帽子,这里指官员。
  • 齐州:古代地名,位于今山东省。
  • 嵎夷:古代地名,位于今山东省东部沿海地区。

翻译

玉制的符节在秋霜中闪耀,枫叶因霜而变得鲜红,你作为东方的千骑之首,从长安出发。梁父山的封地依旧存在,琅琊的海域则更加寒冷。作为使者,你能询问民间风俗,并能写出赞美的颂歌,人们也认识你这位戴着惠文冠的官员。在齐州,你凭轼而行,无数的嵎夷之地的人们都向你投来仰慕的目光。

赏析

这首诗描绘了钱侍御作为使者前往山东的壮丽场景,通过“玉节霜飞枫叶丹”等意象,展现了秋天的壮美和使者的威严。诗中“岳分梁父封犹在,海入琅琊气更寒”一句,既表达了地理的辽阔,又隐喻了使命的艰巨。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对使者使命的赞美和对东方大地的深情。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文