送张元春兼寄俞仲蔚三首

娄东逢尔已经秋,万里能来岭外游。 归去轻装扬子驿,片帆秋色下长洲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 娄东:地名,今江苏省太仓市。
  • 扬子驿:古代地名,位于今江苏省扬州市。
  • 长洲:地名,今江苏省苏州市的一个区。

翻译

在娄东遇到你已经过去了一个秋天,你从万里之外来到岭南之外游玩。回去时轻装简行,经过扬子驿,乘着秋色中的一叶扁舟,驶向长洲。

赏析

这首诗表达了诗人对友人张元春的深厚情谊和对友人旅途的关切。诗中“娄东逢尔已经秋”一句,既点明了时间,又透露出诗人对友人的思念之情。“万里能来岭外游”则展现了友人的豪迈与不羁。后两句通过对旅途景色的描绘,如“扬子驿”和“长洲”,以及“片帆秋色”的意象,营造出一种悠远而宁静的意境,使读者仿佛能感受到友人旅途中的那份宁静与美好。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了诗人对友人的深情厚意。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文