送童侍御仲良之宣州

明 · 欧大任

岭南藩幕似君希，去拥缇油渐北归。
春谷泉经溪馆过，敬亭云入郡厅飞。
吏民尽喜迎朱绂，鱼鸟浑忘避绣衣。
闻道宣城名胜地，风流今见谢玄晖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 藩幕：指地方的官府。
• 缇油：古代官员出行时所用的红色油布伞。
• 春谷：春天的山谷。
• 敬亭：山名，位于今安徽省宣城市。
• 朱绂：红色的官服，代指高官。
• 绣衣：华丽的衣服，这里指官员的服饰。
• 谢玄晖：谢朓，字玄晖，南朝著名文学家，曾任宣城太守。

翻译

岭南的官府中，像你这样的人才很少见，你带着红色的油布伞，逐渐北归。春天的山谷中，泉水流过溪边的馆舍，敬亭山的云雾飘入郡厅。当地的吏民都非常高兴迎接你这位高官，连鱼鸟都似乎忘记了躲避你华丽的服饰。听说宣城是一个名胜之地，如今看来，风流才子谢玄晖的影子似乎又在这里重现。

赏析

这首作品描绘了童侍御北归宣州的情景，通过自然景物的描绘，如春谷的泉水、敬亭的云雾，营造了一种清新脱俗的氛围。诗中“吏民尽喜迎朱绂，鱼鸟浑忘避绣衣”一句，既表现了童侍御受到的热烈欢迎，也隐喻了他的德政和威仪。结尾提及谢玄晖，不仅因为宣城是谢朓的故乡，也暗示了童侍御的文化素养和政治才能，与历史上的名士相提并论，增添了诗意和历史深度。