寄赵计部梦白时监仓天津

一出铜驰几望京,词人籍甚赵郎名。 文推邺下刘公干,狂似陈留阮步兵。 清啸高楼遮海戍,转输连舰发津城。 溯波双鲤无因至,何限中原尺素情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 铜驰:指铜制的马,这里比喻官员的出行。
  • 望京:指思念京城。
  • 词人籍甚:指诗人的名声很大。
  • 赵郎:指赵梦白,即诗中的主人公。
  • 邺下刘公干:指东汉文学家刘桢,字公干,邺下人。
  • 陈留阮步兵:指三国时期魏国文学家阮籍,曾任步兵校尉,陈留人。
  • 清啸:指高声吟唱。
  • 遮海戍:指在海边戍守。
  • 转输:指运输粮食等物资。
  • 连舰:指船只相连。
  • 溯波双鲤:指传递书信的比喻,双鲤指书信。
  • 尺素情:指书信中的情感。

翻译

离开京城,官员出行如铜马般频繁,诗人的名声很大,赵郎的名字广为人知。他的文才可与邺下的刘公干相媲美,他的狂放不羁如同陈留的阮步兵。他在高楼上高声吟唱,遮蔽了海边的戍所,运输船只接连不断地从津城出发。虽然想通过书信传递情感,但书信却无法送达,这让人对中原的情感无限思念。

赏析

这首诗表达了对赵梦白的敬佩和思念。通过“铜驰”、“望京”等词句,描绘了赵梦白的官员身份和远离京城的情景。诗中“邺下刘公干”、“陈留阮步兵”等典故,展现了赵梦白的文学才华和个性。结尾的“溯波双鲤无因至,何限中原尺素情”则表达了对友人的深深思念和对书信无法传递的无奈。整首诗语言优美,情感真挚,展现了诗人对友人的深厚情谊。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文