朱子得枉驾寺馆不遇有沽酒摘蔬之句次韵集杜以订后约子得近曾数过而余肺病将欲乞归故于末章及之

明 · 欧大任

寺忆曾游处，南楼纵目初。
途穷非阮籍，赋或似相如。
能吏逢联璧，将军有报书。
何时一尊酒，邻舍与园蔬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 枉驾：谦辞，指对方来访自己。
• 次韵：和诗的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
• 集杜：指收集杜甫的诗句。
• 后约：后续的约定或会面。
• 肺病：指肺部的疾病。
• 乞归：请求归隐或退休。

翻译

寺院是我曾经游览过的地方，站在南楼上放眼远望，初次感受到它的美。 我并非像阮籍那样因路途困顿而感到迷茫，我的文采或许可以与相如相比。 遇到了能干的官员，像联璧一样珍贵，将军也给我回信了。 什么时候能再有一杯美酒，与邻居共享园中的新鲜蔬菜呢？

赏析

这首作品通过回忆寺院的游览，表达了诗人对往昔的怀念和对未来的期待。诗中，“南楼纵目初”一句，既展现了寺院的美景，也反映了诗人的豁达心境。后文提到“能吏逢联璧，将军有报书”，显示了诗人在官场上的得意和人际关系的和谐。结尾的“何时一尊酒，邻舍与园蔬”，则流露出诗人对简朴生活的向往和对友情的珍视。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对生活的热爱和对未来的美好憧憬。