游牛首山用童庶子壁上韵二首

万壑千山绕洞门,断碑苔藓不堪扪。 花岩缥缈标铜爵,玉殿玲珑锁绀园。 却爱楼台淩倒景,独愁钟鼓送黄昏。 翠华尚忆当年事,空向东都父老论。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缥缈(piāo miǎo):形容隐隐约约,若有若无。
  • 铜爵:古代的酒器,此处可能指代古代的辉煌。
  • 绀园(gàn yuán):指深蓝色的园林,常用来形容寺庙或皇家园林。
  • 淩倒景(líng dǎo jǐng):指景物倒映在水中,形成倒影。
  • 翠华:指皇帝的仪仗,用翠羽装饰的旗帜或车盖。

翻译

万壑千山环绕着洞门,断碑上长满了苔藓,触手不可及。 花岩若隐若现,仿佛标示着古代的辉煌,玉殿玲珑,封闭着深蓝色的园林。 我喜爱楼台在水中倒映的美景,独自忧愁钟鼓声送走黄昏。 翠华仪仗让人回忆起当年的往事,空自向东都的父老们述说。

赏析

这首作品描绘了牛首山的景色,通过断碑苔藓、缥缈的花岩、玲珑的玉殿等意象,展现了山中的古迹与幽静。诗中“淩倒景”与“送黄昏”形成对比,表达了诗人对美景的欣赏与对时光流逝的感慨。结尾的“翠华”与“东都父老论”则透露出对往昔辉煌的怀念与无法言说的哀愁。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文