伯融潜甫宗平诸王孙邀饮怀白堂

公子西来孰辔过,千秋虚左事如何。 岂缘白发劳车骑,曾是朱门爱薜萝。 家自列侯人竞爽,风存大国客能歌。 深杯不觉淹清夜,共向灯前散玉珂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 伯融潜甫宗平:人名,可能是指某位贵族或文人。
  • 怀白堂:地名或建筑名,可能是一个聚会场所。
  • 孰辔过:谁驾着马车经过。
  • 千秋虚左:千秋,指长久的时间;虚左,古代以左为尊,虚左表示空出尊位,谦让之意。
  • 劳车骑:劳烦车马,指对方亲自来访。
  • 朱门:古代指贵族的府邸。
  • 薜萝:一种植物,这里可能指隐居的生活。
  • 列侯:指有封地的贵族。
  • 竞爽:争相展示才华。
  • 风存大国:指国家的风范犹存。
  • 淹清夜:指夜深了。
  • 玉珂:古代马勒上的装饰物,这里可能指贵族的装饰。

翻译

公子从西边来,是谁驾着马车经过呢?千秋岁月中,我空出尊位,等待着你的到来,这样的事情该如何是好。难道是因为我白发苍苍,才劳烦你亲自驾马车来访吗?曾经我是贵族府邸的主人,如今却爱上了隐居的生活。我的家族自古就是有封地的贵族,人们争相展示才华,国家的风范犹存,客人们也能歌善舞。不知不觉中,我们深杯畅饮,夜已深沉,共同在灯前,散去了贵族的装饰。

赏析

这首作品描绘了诗人欧大任与贵族公子在怀白堂的夜宴情景,通过对比过去与现在的身份转变,表达了诗人对隐居生活的向往和对贵族生活的淡然。诗中“千秋虚左”体现了诗人的谦逊与期待,“朱门爱薜萝”则巧妙地表达了从繁华到淡泊的心境转变。整首诗语言典雅,意境深远,展现了明代文人的风雅与情怀。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文