送左司马郢中曾公总宪留台二首

三楚名家有珥貂,上卿谁似策勋遥。 七擒孟获曾宣捷,五部单于已入朝。 执秩今行周郏鄏,先声宁数汉嫖姚。 主恩咫尺台垣近,鸾鹤回翔在赤霄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三楚:古代楚国分为三部分,即西楚、东楚、南楚,合称三楚。这里泛指楚地。
  • 珥貂:珥,耳饰;貂,貂尾。古代侍中、常侍等高官的冠饰,后借指显贵。
  • 上卿:古代官名,指高级官员。
  • 策勋:记录功勋。
  • 七擒孟获:三国时期诸葛亮七次擒获南蛮首领孟获的故事,比喻智谋超群。
  • 五部单于:指匈奴的五个部落首领。
  • 执秩:掌管官吏的职位和等级。
  • 周郏鄏:周朝的都城,这里指代朝廷。
  • 先声:先前的名声或成就。
  • 汉嫖姚:汉代名将霍去病的封号,这里指代英勇的将领。
  • 台垣:指朝廷的高级官署。
  • 鸾鹤:传说中的神鸟,比喻高贵的身份。
  • 赤霄:指天空,比喻高远的地位。

翻译

楚地名家显贵,有珥貂之饰,上卿之中,谁人能比其功勋之远大。曾如诸葛亮七擒孟获般宣扬胜利,又似五部单于已归顺朝见。如今掌管官吏职位于周朝的都城,其先前的名声远超汉代名将霍去病。主上的恩宠近在咫尺,台垣之内,如鸾鹤般在赤霄中回翔。

赏析

这首诗赞颂了左司马郢中曾公的显赫功勋和高贵地位。通过历史典故和比喻手法,诗人描绘了曾公的智勇与威望,以及他在朝廷中的重要地位。诗中“七擒孟获”、“五部单于已入朝”等句,展现了曾公的军事才能和政治影响力,而“鸾鹤回翔在赤霄”则形象地表达了他在朝廷中的崇高地位。整首诗语言典雅,意境深远,充分展现了明代士人对功臣的敬仰之情。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文