立春日风雨仍泊石亭馆魏甫佳甫携酒同宗良贞吉孔阳饮舟中得桡字赋成韵

章江不可渡,今复驻双桡。 客困亭仍泊,君来笛暂邀。 稍堪忘节序,犹自候风潮。 腊暗催梅萼,青新入柳条。 沉云歌扇湿,急桨酒船遥。 满酌开怀抱,清欢慰寂寥。 鸿飞惊屡下,马冻立频骄。 莫奏箜篌曲,离魂已半销。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 章江:指江西省的赣江。
  • 双桡:双桨,指船。
  • 腊暗:腊月(农历十二月)的昏暗天气。
  • 箜篌:一种古代的弦乐器。

翻译

赣江无法渡过,今天又停泊在双桨船上。 客人在亭子中仍然停泊,君主带着笛声暂时邀请。 稍微可以忘记节令的变迁,仍然等待着风和潮。 腊月的昏暗催促着梅花的花蕾,青翠的新绿进入了柳枝。 沉重的云彩使歌扇湿润,急速的桨声使酒船遥远。 满满地斟酒打开心怀,清新的欢乐安慰着寂寞。 鸿雁飞翔时常惊落,马匹在冻土上频繁地站立。 不要演奏箜篌曲,离别的魂魄已经消散了一半。

赏析

这首诗描绘了诗人在立春日风雨中停泊于石亭馆的情景,通过细腻的笔触展现了自然景色的变化和内心的感受。诗中“腊暗催梅萼,青新入柳条”一句,巧妙地将冬春交替的景象融入诗中,表达了时光流转的感慨。结尾的“莫奏箜篌曲,离魂已半销”则透露出淡淡的离愁,增添了诗歌的情感深度。整体上,诗歌语言优美,意境深远,展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文