慈上人夏日见过

明 · 欧大任

碧云何处至，似是雁门僧。
驰论无中驷，翻经已上乘。
泉香金涧茗，簟冷紫花藤。
为问南宗学，今传第几灯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 雁门僧：指来自雁门地区的僧人，雁门在今山西省北部，古代常有僧人往来。
• 驰论：指辩论或讨论。
• 中驷：原指中等马匹，这里比喻中等水平或一般的讨论。
• 翻经：指研读或翻译佛经。
• 上乘：原指上等马匹，这里比喻高级或深奥的学问。
• 金涧茗：指在金涧（地名）所产的茶。
• 簟冷：簟（diàn）指竹席，冷指凉爽。
• 紫花藤：一种植物，这里指用紫花藤编织的席子。
• 南宗学：指佛教禅宗的南宗，强调直指人心，见性成佛。
• 第几灯：比喻传承的代数，灯在佛教中常用来象征智慧和传承。

翻译

碧云从何处飘来，似乎是来自雁门的僧人。 他的讨论超越了普通水平，研读的佛经也极为深奥。 品尝着金涧的香茶，躺在凉爽的紫花藤席上。 我想问，南宗的学问，现在传到了第几代？

赏析

这首诗描绘了一位来自远方的僧人，他的学问深奥，讨论高深，生活简朴而雅致。诗人通过询问南宗学的传承，表达了对佛教文化的尊重和对知识传承的思考。诗中“碧云”、“雁门僧”等意象，增添了诗的神秘和遥远感，而“金涧茗”、“紫花藤”则展现了僧人生活的清雅。整首诗语言凝练，意境深远，体现了诗人对佛教文化的深刻理解和敬仰。