十日答张光禄送菊二首

明 · 欧大任

昨日同君醉摘花，宅边今日似陶家。
独醒却笑颜光禄，不送金钱送绛霞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

陶家：指陶渊明，东晋诗人，以隐居田园、爱菊著称。 独醒：独自清醒，比喻不同流合污。 颜光禄：颜延之，南朝宋文学家，曾任光禄大夫，此处泛指高官。 绛霞：红色的云霞，此处指红色的菊花。

翻译

昨天我和你一起喝醉了摘花，今天我的家宅边就像陶渊明的家一样。 独自清醒的我却笑话颜光禄，他不送金钱，却送来了红色的菊花。

赏析

这首诗通过对比昨日与今日的情景，展现了诗人对田园生活的向往和对世俗的淡泊。诗中“宅边今日似陶家”一句，直接表达了对陶渊明隐居生活的羡慕。后两句则通过“独醒”与“绛霞”的对比，既表现了诗人的清高自守，又暗含了对友人送菊的感激之情，意境优美，语言通俗易懂。