送霍观察勉衷理江西屯盐

明 · 欧大任

谁向明时荐朴忠，满朝尽道似先公。
豸冠吴楚名偏重，龙剑江湖气更雄。
盐铁早收文学议，屯田终见老臣功。
君今已出吾将隐，一榻西樵未可同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 豸冠（zhì guān）：古代执法官吏戴的帽子，这里指霍勉衷的官职。
• 龙剑：古代传说中的宝剑，象征着权力和威严。
• 盐铁：古代国家对盐和铁的专卖制度，这里指霍勉衷管理的江西屯盐事务。
• 文学议：指通过文学或学术讨论来提出政策建议。
• 屯田：古代国家组织农民在边疆或荒地耕种，以增加粮食产量和巩固边防。
• 老臣功：指经验丰富、功绩卓著的老臣所做出的贡献。
• 西樵：山名，位于广东省，这里可能指诗人的隐居之地。

翻译

在明朝时期，谁能推荐像你这样忠诚朴实的人呢？满朝文武都说你像先辈一样值得尊敬。你的名声在吴楚地区尤为显赫，就像那威武的龙剑在江湖中更显雄壮。你早早地参与了盐铁政策的讨论，最终也将在屯田事务上展现出老臣的功绩。如今你已经出仕，而我将隐退，西樵山下的那张床榻，我们再也无法共享了。

赏析

这首诗是明代诗人欧大任赠送给即将赴任江西屯盐的霍勉衷的。诗中，欧大任赞扬了霍勉衷的忠诚和才干，将其比作古代的贤臣，并预言他在盐铁和屯田事务上将有大作为。同时，诗人表达了自己即将隐退的情感，以及与友人分别的遗憾。整首诗语言凝练，意境深远，既展现了诗人对友人的深厚情谊，也透露出对时局的关注和对个人命运的感慨。