吴侍御约卿宅同黎秘书惟敬杜舍人从殷得臣字

明 · 欧大任

日下衣冠散紫宸，郑庄虚席正邀宾。
鹔鹴燕市频沽酒，鸿雁胡天半过春。
自笑负薪随计吏，偶从视草识词臣。
尊前意气惟须醉，世路风尘白发新。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫宸（zǐ chén）：古代帝王的宫殿，这里指朝廷。
• 郑庄：古代著名的宴会场所，这里比喻吴侍御的家。
• 鹔鹴（sù shuāng）：古代传说中的一种鸟，这里可能指美丽的鸟，比喻宴会中的美好事物。
• 燕市：指燕京，即北京。
• 鸿雁：大雁，常用来比喻书信或消息。
• 胡天：指边疆或北方地区的天空。
• 负薪：背着柴火，比喻辛苦劳作。
• 计吏：古代负责统计和管理户籍的官员。
• 视草：指校对文书。
• 词臣：指文学侍从之臣，即文官。
• 尊前：在酒杯前，指宴会中。
• 意气：指精神状态或情感。
• 世路：人生的道路。
• 风尘：比喻世俗的纷扰。

翻译

在朝廷散去后，日光下的衣冠之士，吴侍御家中正虚席以待宾客。 在北京的市集中频频买酒，美丽的鸟儿在宴会上飞舞，大雁在北方的天空中飞过，春天已过半。 自嘲自己像背着柴火跟随计吏一样辛苦，偶然在校对文书时认识了文官。 在宴会的酒杯前，我们只应尽情醉去，因为人生的道路充满风尘，白发也在不断增添。

赏析

这首作品描绘了在吴侍御家中的宴会场景，通过对紫宸、郑庄等词语的运用，展现了朝廷与宴会的对比。诗中“鹔鹴燕市”与“鸿雁胡天”形成鲜明意象，表达了时光流转与人生变迁的感慨。末句“尊前意气惟须醉，世路风尘白发新”深刻反映了诗人对世事沧桑的感慨和对人生无常的领悟，体现了明代士人对时世变迁的敏感与哀愁。